Nickel Boys de Colson Whitehead

 

trad. Charles Recoursé, Albin Michel, coll. Terres d'Amérique, 2019

Dans la Floride ségrégationniste des années 1960, le très jeune Elwood Curtis croit au message de paix et de progrès de Martin Luther King. Prêt à intégrer l’université pour y faire de brillantes études, ses rêves d’avenir s'évanouissent lorsque, à la suite d’une erreur judiciaire, on l’envoie à la Nickel Academy, une maison de correction qui s’engage à faire des délinquants des « hommes honnêtes et honorables». Sauf qu’il s’agit, en réalité, d’un endroit cauchemardesque, où les pensionnaires sont soumis aux pires sévices. Elwood trouve un allié précieux en la personne de Turner, un autre jeune, avec qui il se lie d’amitié. Mais l’idéalisme de l’un et le scepticisme de l’autre auront des conséquences déchirantes. 

Colson Whitehead s’inspirant de faits réels, explore l’inguérissable blessure raciale de l’Amérique au fil de ses œuvres, riches et poignantes.

Prix Pulitzer 2020, il avait déjà été distingué par ce prix prestigieux pour son beau roman "The underground railway" en 2017. 

« Le roman de Colson Whitehead est une lecture nécessaire. Il détaille la façon dont les lois raciales ont anéanti des existences et montre que leurs effets se font sentir encore aujourd’hui. » Barack Obama

@@@@@ 

 

Les mangeurs de nuit de Marie Charrel

  Éd. de L’Observatoire, 304 p., 21 €

Magnifique roman, entre poésie, légendes japonaises et amérindiennes et passé méconnu du Canada : les tragédies et les violences qu’infligèrent là-bas la population et la police aux immigrés nippons et leurs descendants, avant et pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le lecteur se laisse guider par la rencontre improbable en pleine Colombie Britannique de Jack et Hannah, une jeune Japonaise agressée et défigurée par le terrible et légendaire ours blanc qui sévit sur les territoires enneigés. Venue au Canada pour travailler avec ses parents, elle a fui le camp où était parquée sa communauté dans des conditions indignes, victime d'un racisme cruel et aveugle. Dans une nature déjà touchée par le changement climatique, Jack, un misanthrope autochtone, veille sur les saumons des rivières.

On ne peut s'empêcher de mettre en parallèle le roman et ce que nous vivons actuellement, la montée du racisme et des partis d'extrême droite, le dérèglement climatique que le système capitaliste a généré et se trouve dans l'incapacité de gérer maintenant ... 

Regardant exceptionnellement la Grande Librairie un soir, j'étais tombée sur une super émission où Trappenard avait invité Marie Charrel et Erri De Luca, soirée magique ! J'ai tout de suite eu envie de lire "Les mangeurs de nuit" tant le discours me parlait et "Impossible" du magnifique auteur italien.

@@@@@

Triste tigre de Neige Sinno

 P.O.L, 2023, 283 p., 20€

Je ne sais comment parler de ce livre qui raconte l'inceste dont a été victime Neige Sinno enfant et adolescente, qui l'analyse de son point de vue de victime, mot qu'elle revendique.

Je suis dépassée par la profondeur de sa description, par la complexité de ses sentiments et il me semble que les mots que j’utiliserais ne pourraient que passer à côté d'une horreur par laquelle ma propre famille a été touchée.

C'est un livre dur et bouleversant, une lecture éprouvante mais généreuse, un partage qui a dû être très douloureux pour NS mais indispensable pour nous tous, victimes ou non de l'horreur de l'inceste.

Il faut lire Triste Tigre et ne jamais oublier le mal qui est fait aux enfants victimes, être attentifs à ceux de notre entourage et parler (mieux vaut parler et se tromper que passer à côté) si on a un doute.

Je pense très fort à M., que j'aime tant, victime d''abus sexuel de 5 à 11 ans, ce que je n'ai pas su voir. Je pense souvent à ceux que je n'ai pas su voir dans mon métier d'instit, 3 petites victimes sur chaque 30 enfants, à une époque où on ne parlait que très peu de cela et où personne ne nous y sensibilisait.

 Merci à la CIVISE, à son président plein de tact et si efficace, aux témoignages des victimes qui ont osé parler, aux auteurs qui ont abordé ce sujet, à NS qui nous éclaire dans les ténèbres de l'inceste ...

Prix Fémina 2023 et Goncourt des lycéens 2023, des prix largement mérités.

@@@@@

 

Impossible d'Erri de Luca

 trad. de l'italien Danièle Valin, Gallimard, RNF, 2020, 171 p.

Très beau roman, construit sur deux modes : un dialogue presque platonicien entre le héros et son jeune juge et des lettres que le héros envoie à sa compagne.

Lors d'une randonnée en haute montagne, le héros dont nous ne connaîtrons pas le nom (il est désigné par R), appelle les secours après avoir aperçu un corps dans un ravin. Ce mort n'est pas un inconnu, il l'a côtoyé dans sa jeunesse lorsqu'il militait dans un groupe révolutionnaire d'extrême gauche. Cet homme a par la suite trahi ses anciens amis qui ont été emprisonnés, y compris le héros, pour préserver sa liberté.

Véritable accident ou vengeance ? Le juge (désigné par Q), persuadé de la culpabilité de R, essaie par tous les moyens de faire avouer cet homme à l'intelligence acérée, qui aime les mots avec rigueur, refuse l’ordre établi et, assumant seul sa défense, écarte un avocat commis d'office (A).

Au fil des interrogatoires, la relation devient complexe et les deux hommes découvrent l'univers de l'autre. Engagement, intérêt collectif, responsabilité individuelle face à la société, loyauté et fidélité à ses idées, justice, liberté, amour de la montagne et de la nature vont être abordés et discutés, à la manière d'un échange entre disciple (Q) et maître (R). 

Un roman magnifique, qui donne en partage une philosophie appliquée à la vie et compréhensible par tout un chacun, dans un style fluide et rigoureux à la fois. LE roman de la maturité très certainement pour l'auteur.

@@@@@

 

 

Bastards d'Ayerdhal

 Au diable Vauvert, LDP, 2016, 644 p.

Étrange roman, fantastique et féministe, violent et animal. Il passe d'une histoire compliquée d'espionnage aux métamorphoses étonnantes d'une famille composée uniquement de femmes. Une revanche sur l'oppression séculaire du patriarcat ! Mais voilà une histoire que je serais bien en peine de vous résumer, il faut simplement la lire et voir si ça vous plait. 

La 4e de couv indique "L'écrivain new-yorkais Alexander Boyd ne parvient plus à écrire depuis qu'il a été récompensé par le prix Pulitzer. Il se lance à la recherche de celle que les médias surnomment Cat-Oldie, une vieille dame qui s'est débarrassée de trois agresseurs avec un outil de jardin et l'aide d'un chat. Sa quête se transforme en une véritable investigation qui ravive la guerre entre services spéciaux ..."

A partir de là, tout se complique singulièrement et je comprends que celle ou celui qui a dû rédiger une accroche alléchante se soit arrêté rapidement !

J'ai été interloquée par ce roman, conseillé par mon amie Marie, mais je dirai que je l'ai aimé rien que parce qu'il a aiguillonné mon côté féministe.

A lire donc. 

@@@@@

Les hurlements de la vie de Jacques Jurquet

 Ed. La Veytizou NPL, 2008, 382 p., 22€

Commençons par le commencement : ce récit, entièrement autobiographique, raconte la jeunesse de quelqu'un que j'ai bien connu, mon oncle maternel. Ne cherchez donc pas d'objectivité dans cet article, il  n'y en a aucune !

J'ai simplement beaucoup aimé ce récit parce qu'il parle de mes grands-parents, de ma grand-mère surtout, une sacrée femme (remarquez que je n'ai pas dit "bonne femme", un terme que je trouve un tantinet macho, j'aurais aussi pu dire une femme exceptionnelle), de mes arrière-grands-parents, sur lesquels j'ai appris tout un tas de choses que j'ignorais complètement. Oubliées par ma pauvre mémoire ou oubliées dans les récits familiaux ? Je ne le saurai jamais et je m'en fous, finalement, puisque ce récit me les apprend.

Mon oncle s'y donne le beau rôle, normal puisqu'il en est le héros, un héros à la taille de son égo qui n'était pas mince, à juste titre car il était fort intelligent. Ma mère, sa sœur, l'était tout autant mais elle était plus modeste et n'a jamais été tentée par l'autobiographie.

Je pense que ce témoignage sur une période allant de 1922 à 1945 à travers la vie d'un jeune homme lambda (qui, au moment où il rédigea ses mémoires, était devenu un militant d'extrême gauche) nous rappelle combien nous sommes de petites choses ballotées par le destin. L'Histoire, avec un grand H, se fout des hommes, elle les broie et nous le voyons quotidiennement. Alors, quand certains se dressent avec courage et dignité, il ne faut pas les oublier. C'est ce qui firent mes grands-parents qui cachèrent au collège dont mon grand-père était le principal(avec l'aide des professeurs), des enfants juifs,  ce que fit mon oncle en s'engageant (les derniers mois de la guerre parce qu'il avait 22 ans et déjà 2 enfants et une femme) dans la Résistance, ce qui fit ma grand-mère en organisant la fuite des Feigenbaum, la famille juive de sa belle-fille ... ce que fit ma mère, Annie, qui du haut de ses 11 ans ne révéla jamais rien sur son frère alors qu'elle savait qu'il avait fui le STO et se cachait à Marseille.

Dans ma mémoire mélangeuse, mon oncle avait sauté du train en marche qui l'emmenait au STO, refusant de travailler pour l'ennemi allemand, quel héros ! Ce faisant, il s'était même blessé au genou. Mais non, j'ai été étonnée d'apprendre qu'il s'est simplement caché à Marseille en travaillant à gauche à droite pour nourrir sa famille et que ce fut sa première préoccupation. Jusqu'aux derniers mois de la guerre où il devint résistant et secrétaire d'un militaire de l'armée de libération.

Les souvenirs de l'arrière boutique du grand-père pharmacien et de ce personnage plein de bonté sont délicieux. Comme le sont les merveilleux souvenirs d'enfance lorsque celle-ci a été heureuse.

J'ai redécouvert ma fabuleuse grand-mère Germaine, au caractère bien trempé, décidé et plein d'énergie.

Plus âgée, quand mon grand-père a été à la retraite, on disait dans la famille qu'elle "portait la culotte". Mon grand-père était un calme, presque taiseux et cela donnait un certain équilibre à leur couple ! Mais c'était lui le penseur et elle l'organisatrice, chacun avait son rôle, complétait l'autre et y trouvait son compte.

Je garde ce livre précieusement pour mes enfants, j'espère qu'un jour, ayant vieilli, ayant du temps, ils le trouveront et auront envie de se plonger dans la vie de leurs ascendants. Ils pourront être fiers d'eux.

En couverture, un tableau de mon père, soigneusement renseigné comme "Aux fusillés de Chateaubriant-  peint en 1947 par le peintre engagé Christian Maillet" mais de lui je ne parlerai pas. Je ne pensais pas trouver cette première de couverture dans google images mais oui !

@@@@@

La gitane aux yeux bleus de Mamen Sànchez

 trad. de l'espagnol Judith Vernant, Folio, Mercure de France, 372 p.

Déception. Je cherchais un petit roman distrayant et rigolo, beaucoup de critiques et d'avis le donnaient tel. Pas pour moi ... Je n'y ai pas trouvé l'irrésistible humour promis, l'histoire m'a ennuyée, les personnages caricaturaux m'ont laissée indifférente et le fameux "choc des cultures" rassemblait tous les poncifs sur l'opposition nord/sud.

Si seulement je l'avais lu en espagnol, j'y aurais trouvé un intérêt !

Je suis sûrement un peu dure, alors je ne mettrai pas de @. Je vais simplement le donner !

 

 

Les disparus de la lagune de Donna Leon

 trad. de l'anglais Gabrielle Zimmermann, Points, 2023, 352 p.

Un bon petit polar, bien mené et à la conscience écologique. Ben, que demander de plus ?

Le commissaire Brunetti est surmené, craignant de commettre une erreur dans l'exercice de ses fonctions, il décide de s'offrir un petit séjour dans l'île de Sant'Erasmo, dans la lagune vénitienne. Se remettre au bateau (ramer), oublier son métier et ses soucis quelques temps, mener une vie saine et solitaire, voilà son projet. Projet encouragé par sa femme.

Hélas, quand le gardien de la maison qu'on lui a prêtée disparait brusquement, il se sent obligé de mener l'enquête. Il découvre que la lagune cache de bien sombres secrets.

Pour se divertir sans oublier tout à fait notre monde si imparfait, idéal pour les vacances.

@@@@@