Trad. Marc Amfreville, Grands romans, Point, Ed. du SEuil, 2020, 8,50€
Caroline du Nord, les marais, dans les années 70 ...
Kya se retrouve seule après le départ inexpliqué de sa mère puis la disparition de son père alcoolique invétéré. A l'âge de 10 ans, elle doit survivre par elle même, en se débrouillant comme elle peut pour se nourrir, avec la seule aide d'un couple de voisins de couleur qui l'aident comme ils peuvent.
Impossible d'aller à l'école où tout lui est étranger, où l'hostilité des autres enfants l'agresse.
Grâce au jeune Tate qui va lui apprendre à lire et à écrire, l'amour de Kya pour le marais et la nature environnante va se maturer en un savoir unique, éclectique et précis.
La "fille des marais" comme on la surnomme en ville avec mépris, devra se battre pour sa liberté, contre les préjugés et bien peu l'aideront.
Très beau récit, prenant et passionnant à la fois. Racisme, mépris de classe, inégalités sociales sont évoqués dans le texte et nous replacent dans les années noires de l'Amérique. On peut se demander si les américains en sortiront un jour ...
Encore un coup de cœur !
@@@@@
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire