Trad. Bernard Lortholary, Gallimard, nrf, 2023, 23€
A la mort de son épouse Birgit, Kaspar découvre un pan de sa vie qu'il avait toujours ignoré : avant de fuir de RDA pour passer à l'Ouest en 1965, Birgit avait abandonné un bébé à la naissance.
Intrigué, Kaspar laisse momentanément sa librairie et part à la recherche de cette belle-fille inconnue. Son enquête le mène à Svenja qui, restée en Allemagne de l'Est, a épousé un néo-nazi et élevé dans cette doctrine sa fille Sigrun.
Kaspar prend contact avec cette famille et souhaite s'occuper de Sigrun pour la détourner des idées racistes et complotistes de ses parents ...
Pas de coup de coeur pour ce roman où j'ai peiné à m'identifier et à Birgit et au pauvre Kaspar. Pour moi, il se dégage une certaine froideur de ce récit sans que je sache bien en identifier les raisons, peut être ai-je eu tout simplement le sentiment d'une immense solitude de chacun des personnages.
@@@@@
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire