Trad. Lena Grumbach, Actes Sud, coll. actes noirs, 156 p., 2011, 16€25
Un petit roman policier bien grinçant, publié dans un joli format.
« Cyanure » nous fait
découvrir une famille suédoise dont le patriarche, Ruben, a fait
fortune dans les affaires. Richissime, il a régulièrement aidé financièrement ses enfants et ses
petits-enfants mais les trouve veules et peu débrouillards. Et il le
leur dit, parfois cruellement ! Il faut reconnaître qu'ils sont bien
peu reconnaissants et bien trop intéressés … à part Matte, son
petit-fils névrosé à qui une grande affection et une grande
complicité le lient.
Lors d'une réunion familiale sur une
île, Lisette amène son copain Martin, qui travaille dans la
police. Il ne sera pas de trop quand Ruben meurt empoisonné et
qu'au même moment, l'île est en proie à une sinistre tempête
de neige l'isolant complètement du monde extérieur ...
Mais ne vous fiez pas aux apparences,
n'est pas le plus retors celui qu'on croit et un retournement de situation rend la fin plaisamment philosophique.
Un plaisir de lecture d'autant que l'auteure suédoise offre un style agréable qui nous conduit aisément
au gré de l'histoire.
@@@@@
